1 00:00:00,592 --> 00:00:02,960 - Previously on Legacies... - Landon picked up a dagger. 2 00:00:03,011 --> 00:00:05,400 Since then, monsters that should not exist 3 00:00:05,472 --> 00:00:06,960 they have come in search of him... 4 00:00:07,015 --> 00:00:08,480 Malivore has consumed you. 5 00:00:08,558 --> 00:00:11,853 All your friends have forgotten forever your existence. 6 00:00:12,020 --> 00:00:15,231 Malivore doesn't want me here. Good luck, Clarke. 7 00:00:15,398 --> 00:00:19,486 You said the attacks had stopped. And just when I show up, they come back. 8 00:00:20,612 --> 00:00:22,080 I am the reason. 9 00:00:22,155 --> 00:00:25,909 I know you don't remember, but you are the closest thing I have to a father. 10 00:00:26,076 --> 00:00:30,163 - Don't worry, we'll solve it together. - I know you're there, Raf. 11 00:00:30,330 --> 00:00:32,880 I'll find a way to get you back back to normal, okay? 12 00:00:32,957 --> 00:00:34,667 Every day that passes he is losing his humanity 13 00:00:34,709 --> 00:00:37,338 and there comes a time when a wolf He is not interested in having a human friend. 14 00:00:37,378 --> 00:00:39,000 Maybe I've turned the page 15 00:00:39,047 --> 00:00:43,510 because he has seen that there is someone that can help you be happy. 16 00:00:43,676 --> 00:00:46,600 - A rough night? - The truth is that yes. Lovesickness 17 00:00:46,679 --> 00:00:49,160 I have fallen in love with a boy who doesn't know I exist. 18 00:00:49,224 --> 00:00:51,880 Are you new? I thought I knew to all new students. 19 00:00:51,935 --> 00:00:53,960 - Is it a special school? - Wait. 20 00:00:54,020 --> 00:00:55,760 - What's your name? -Sebastian. 21 00:00:55,814 --> 00:00:58,800 - I'm Lizzie. - Nice to meet you, Elizabeth. 22 00:00:58,858 --> 00:01:01,071 The teachers are looking forward to meeting you, Professor V�rdemus. 23 00:01:01,111 --> 00:01:02,600 Call me director. 24 00:01:02,654 --> 00:01:05,520 I have seen the spell that you have used with your partner. 25 00:01:05,573 --> 00:01:07,577 Offensive magic is a tool which has its place. 26 00:01:07,617 --> 00:01:11,120 I'm going to create a magical new resume for advanced students. 27 00:01:11,162 --> 00:01:13,520 I would like you to be the first. 28 00:01:30,339 --> 00:01:32,592 Well, guys, let's go there. 29 00:01:32,759 --> 00:01:35,720 This year write it well. Asshole is with a "G". 30 00:01:35,887 --> 00:01:37,765 Nobody knows it like you. 31 00:01:40,349 --> 00:01:41,845 Have you insulted me? 32 00:01:41,893 --> 00:01:44,979 I don't know, Dennis. Let me know when you're clear. 33 00:01:45,146 --> 00:01:47,885 - Why are we doing this? - Because we always do it. 34 00:01:47,940 --> 00:01:49,925 Every year We attacked the Salvatore School. 35 00:01:49,984 --> 00:01:51,485 It's tradition. 36 00:01:51,611 --> 00:01:54,030 And why not the electoral college? 37 00:01:54,197 --> 00:01:55,948 I don't know which one it is. 38 00:01:56,115 --> 00:01:58,445 Your football team will be very bad. 39 00:02:03,247 --> 00:02:06,250 What are you waiting for? I have told you what to do. 40 00:02:06,417 --> 00:02:10,088 As far as I know, the quarterback decides the plays. We return home. 41 00:02:10,254 --> 00:02:13,383 That I know, I've been a defender for four years. 42 00:02:13,549 --> 00:02:17,005 And if you are the quarterback it is because Connor has changed schools. 43 00:02:17,053 --> 00:02:18,525 It's not the only reason. 44 00:02:18,596 --> 00:02:22,058 God also gave me lightning on the right arm. 45 00:02:22,225 --> 00:02:24,894 Let's go before I use it on you. 46 00:02:26,604 --> 00:02:28,439 The car is mine. 47 00:02:28,606 --> 00:02:30,405 And I'm not leaving here. 48 00:02:31,984 --> 00:02:34,325 Do what you have to do, Thor. 49 00:02:40,952 --> 00:02:43,205 It's a good night for walking. 50 00:02:43,246 --> 00:02:45,565 Good luck with the spelling, Dennis. 51 00:02:47,667 --> 00:02:49,605 And where are you going? 52 00:02:50,837 --> 00:02:52,213 Faggots. 53 00:03:07,687 --> 00:03:10,445 The night will not be in vain If I catch a wolf. 54 00:03:30,877 --> 00:03:34,630 They say it is better to have loved and lost that I have never loved. 55 00:03:36,758 --> 00:03:39,125 The one who said that I didn't know what it felt like 56 00:03:39,177 --> 00:03:42,245 when the love of your life he forgets your existence. 57 00:03:42,722 --> 00:03:44,805 It makes you want to be alone. 58 00:03:45,683 --> 00:03:47,885 Because you can't lose what you have never had. 59 00:03:47,935 --> 00:03:49,645 Quick, let's go. 60 00:04:05,203 --> 00:04:08,125 I would say that it is evident, but do you want to tell me? 61 00:04:09,624 --> 00:04:13,544 �A mixture of toxic masculinity and old-fashioned sporting pranks? 62 00:04:14,670 --> 00:04:16,165 Hope hasn't. 63 00:04:16,214 --> 00:04:19,365 - It's a Timberwolf, not a Stallion. -Maya? What has happened? 64 00:04:19,425 --> 00:04:21,325 Peaceful. It's my mother. 65 00:04:23,429 --> 00:04:26,933 - We don't like to talk about it. - Us? 66 00:04:27,100 --> 00:04:29,435 - Hello, Hope. - Ethan? 67 00:04:29,602 --> 00:04:31,645 So you are...? 68 00:04:31,771 --> 00:04:34,565 My children. No matter how much they are ashamed of it. 69 00:04:34,607 --> 00:04:37,885 Nobody likes to be taken to school. in patrol car. 70 00:04:37,985 --> 00:04:39,685 I come for work. 71 00:04:42,115 --> 00:04:46,577 And now, tell me where can I find to director Saltzman. 72 00:04:48,538 --> 00:04:50,581 Sorry, I haven't seen it. 73 00:04:50,748 --> 00:04:54,335 As I told you, I'm new. 74 00:04:54,502 --> 00:04:56,285 His friends saw him for the last time 75 00:04:56,337 --> 00:04:58,125 in the old mill from the Salvatore School. 76 00:04:58,172 --> 00:05:01,759 We found his abandoned car and his hunting rifle. 77 00:05:01,926 --> 00:05:04,971 Okay. He will talk to his colleagues and their teachers. 78 00:05:05,138 --> 00:05:06,605 I would love to be more useful to you, 79 00:05:06,681 --> 00:05:11,144 but I'm still getting to know the students and the sheriff. 80 00:05:13,271 --> 00:05:15,898 He was a friend of the old one. 81 00:05:16,065 --> 00:05:19,685 Please I don't want to know how amazing Sheriff Donovan was. 82 00:05:19,777 --> 00:05:21,445 I set the bar very high 83 00:05:21,487 --> 00:05:24,741 and this is my first case since I got here. 84 00:05:24,907 --> 00:05:27,685 And the truth is, I didn't care that my biggest concern 85 00:05:27,744 --> 00:05:30,045 They were missing dogs. 86 00:05:32,165 --> 00:05:34,205 They may be connected. 87 00:05:34,250 --> 00:05:35,626 Can. 88 00:05:39,005 --> 00:05:41,340 I'll give you my phone. 89 00:05:41,507 --> 00:05:43,285 Call whenever you want. 90 00:05:48,181 --> 00:05:49,685 Have you heard it? 91 00:05:50,933 --> 00:05:54,520 - Yes. It's clear that he likes you. - What? 92 00:05:54,687 --> 00:05:56,105 No. 93 00:05:56,272 --> 00:05:59,005 No, she's new in town. and wants to make friends. 94 00:05:59,067 --> 00:06:01,245 That's just what you should do. 95 00:06:01,319 --> 00:06:04,947 Yes, well, last year I tried and it didn't turn out well. 96 00:06:05,114 --> 00:06:07,085 So I prefer to focus in killing monsters. 97 00:06:07,158 --> 00:06:10,365 Looks like there might be another monster hanging around the Salvatore School, 98 00:06:10,411 --> 00:06:12,285 so I will talk to Dorian. 99 00:06:12,330 --> 00:06:16,542 He has access to information. Any other ideas? 100 00:06:16,709 --> 00:06:20,713 Just one. But... we're not going to like it. 101 00:06:24,050 --> 00:06:27,445 As you already know, today is celebrated the annual American football game 102 00:06:27,512 --> 00:06:29,805 against Mystic Falls High School. 103 00:06:31,432 --> 00:06:33,059 Brilliant. 104 00:06:33,226 --> 00:06:36,396 This time you will not be obliged to lose the game 105 00:06:36,562 --> 00:06:39,690 so that humans They feel superior. 106 00:06:39,857 --> 00:06:41,725 You are all special. 107 00:06:42,902 --> 00:06:44,725 Each one of you. 108 00:06:45,738 --> 00:06:47,725 And it's time to prove it. 109 00:06:51,869 --> 00:06:53,413 How? 110 00:06:53,579 --> 00:06:56,845 Using your powers sparingly, Miss Saltzman. 111 00:06:56,958 --> 00:07:00,795 The objective is not to expose you, just win. 112 00:07:00,962 --> 00:07:03,756 Look at it as an exercise in control. 113 00:07:03,923 --> 00:07:05,883 I agree. 114 00:07:06,050 --> 00:07:07,645 After what happened last year, 115 00:07:07,719 --> 00:07:11,639 for the Timberwolves to see What we are capable of, right? 116 00:07:11,806 --> 00:07:16,060 And who better to guide you in this endeavor as a quarterback 117 00:07:16,227 --> 00:07:18,525 than our own Landon Quirby? 118 00:07:20,857 --> 00:07:22,233 Yes! 119 00:07:30,283 --> 00:07:31,765 We have a problem. 120 00:07:31,826 --> 00:07:35,371 Director V�rdemus He wants Landon to be the quarterback. 121 00:07:35,538 --> 00:07:38,082 - Cool. - Cool? It's your position. 122 00:07:39,292 --> 00:07:41,878 This year I am interested in big game hunting. 123 00:07:42,045 --> 00:07:44,045 You mean that Sebastian guy? 124 00:07:44,088 --> 00:07:47,717 What if it's not a human? Last night I started thinking 125 00:07:47,884 --> 00:07:51,262 and the way it appeared It's very suspicious. 126 00:07:51,429 --> 00:07:54,474 And given the events from last year... 127 00:07:56,017 --> 00:07:57,805 Compendium Monstrum? 128 00:07:57,852 --> 00:08:01,439 - Do you think he's a monster? - I think I shouldn't rule it out. 129 00:08:01,606 --> 00:08:05,359 So, I'm sorry, but this is much more important than football, 130 00:08:05,526 --> 00:08:08,112 no matter how good a player she is. 131 00:08:08,279 --> 00:08:11,005 But Landon got pulled in the groin while combing his hair. 132 00:08:11,074 --> 00:08:13,485 - We need you in the game. - MG. 133 00:08:13,534 --> 00:08:16,788 I am mentally healthy for the first time in my life 134 00:08:16,954 --> 00:08:18,445 and ready for love. 135 00:08:18,498 --> 00:08:21,285 I hope Sebastian turns out well. but if it goes wrong 136 00:08:21,334 --> 00:08:23,795 I'll have to look at someone else. 137 00:08:23,961 --> 00:08:26,756 How... who? 138 00:08:26,923 --> 00:08:30,802 The first person to ask me. I say yes to everything, remember? 139 00:08:33,930 --> 00:08:37,245 Yes. Well, in that case, two pairs of eyes are better than one. 140 00:08:37,350 --> 00:08:39,325 Above all, when one of them reads fast. 141 00:08:39,394 --> 00:08:44,482 Come to the game and I will help you investigate and find out who or what that guy is. 142 00:08:44,649 --> 00:08:46,765 Part of me worries about what we discover. 143 00:08:46,818 --> 00:08:49,487 You should say yes, remember? 144 00:08:49,654 --> 00:08:51,447 Okay. Yes. 145 00:08:51,614 --> 00:08:55,243 I'll go look that crappy equipment. 146 00:08:58,454 --> 00:09:00,832 Yellow 80. Yellow... 80. 147 00:09:01,999 --> 00:09:03,710 I'm sorry. 148 00:09:03,876 --> 00:09:06,165 at the orphanage there was no soccer team. 149 00:09:06,212 --> 00:09:09,405 What did I tell you? I am a fraud and the whole school will notice. 150 00:09:09,465 --> 00:09:11,565 - This is a disaster. - And I told you 151 00:09:11,634 --> 00:09:14,125 that I am good at taking care of others. 152 00:09:14,262 --> 00:09:17,181 - We'll get through it. - How? I don't even know how to throw. 153 00:09:17,348 --> 00:09:19,925 I know you know, you just need a little help. 154 00:09:28,609 --> 00:09:30,205 What have you done? 155 00:09:32,488 --> 00:09:34,005 Try now. 156 00:09:49,297 --> 00:09:50,673 And twelve! 157 00:09:54,385 --> 00:09:55,762 Damn! 158 00:09:57,055 --> 00:09:58,925 That's my quarterback. 159 00:10:21,204 --> 00:10:24,165 - Do you know her? - Not much. 160 00:10:25,541 --> 00:10:29,670 One time... we shared a milkshake. 161 00:10:31,005 --> 00:10:33,605 - Let's finish this as soon as possible. - Great for me. 162 00:10:33,674 --> 00:10:35,765 I don't feel more comfortable than you being here. 163 00:10:35,843 --> 00:10:37,220 Ric! 164 00:10:39,097 --> 00:10:41,205 There is something you have to see. 165 00:10:46,312 --> 00:10:50,483 Let's start this annual rite of American excess. 166 00:10:50,650 --> 00:10:54,654 But unlike last year, I don't want any unseemly violence. 167 00:10:54,821 --> 00:10:59,367 Only that each team exploits to the maximum their skills. 168 00:10:59,534 --> 00:11:00,965 Understood? 169 00:11:01,953 --> 00:11:07,750 Timberwolves, from Mystic Falls, It is in your hand to decide. 170 00:11:07,917 --> 00:11:09,405 Heads or tails? 171 00:11:10,712 --> 00:11:12,088 Face. 172 00:11:16,968 --> 00:11:18,845 - Cruz never fails. - We take out. 173 00:11:18,886 --> 00:11:20,263 Very good. 174 00:11:21,389 --> 00:11:22,885 Shake hands. 175 00:11:30,565 --> 00:11:32,765 Remembering the shaken moment? 176 00:11:33,651 --> 00:11:35,027 Sorry. 177 00:11:56,340 --> 00:11:59,565 We found him wandering through the forest, He was out of his mind. 178 00:11:59,635 --> 00:12:02,005 He didn't calm down until we forced him. 179 00:12:06,184 --> 00:12:09,062 -Do you remember anything? - Tell him what you saw, Dennis. 180 00:12:11,064 --> 00:12:16,319 It was some kind of animal. A mix of hyena and wolf. 181 00:12:16,486 --> 00:12:19,322 Huge claws. He fucked me. 182 00:12:19,489 --> 00:12:23,534 I thought it was going to eat me, but he spat at me. 183 00:12:26,079 --> 00:12:27,925 Do you know what it could be? 184 00:12:28,081 --> 00:12:31,626 The only thing I have found It's a shunka warakin. 185 00:12:31,793 --> 00:12:34,405 Until this morning it was a myth of the Native Americans. 186 00:12:34,462 --> 00:12:37,840 Translated it would be the dog kidnapper. 187 00:12:38,007 --> 00:12:42,887 Luckily for Dennis, according to legend of the Iowa, only eat werewolves. 188 00:12:45,640 --> 00:12:48,085 Dorian has found to the young man missing safe and sound. 189 00:12:48,142 --> 00:12:51,354 I'm afraid there is another monster wandering through the forest. 190 00:12:51,521 --> 00:12:54,325 Dorian is investigating, but he thinks it's a shunka. 191 00:12:54,399 --> 00:12:55,885 And before you ask, 192 00:12:55,942 --> 00:12:59,487 It is a carnivorous creature who only feeds on werewolves. 193 00:12:59,654 --> 00:13:01,239 - Thank goodness there is no full moon. - Yes, 194 00:13:01,280 --> 00:13:04,165 but Raf is trapped in the body of the wolf since you disappeared. 195 00:13:04,242 --> 00:13:06,805 Wait, Raf? I didn't know what he had converted. 196 00:13:06,869 --> 00:13:09,705 Yes, he did it to fight against Triada. But he can't become human. 197 00:13:09,747 --> 00:13:12,165 Of course you can't, I am the only one who can convert it. 198 00:13:12,208 --> 00:13:17,422 I gave him the crescent ring. Okay, I have to find it. 199 00:13:17,588 --> 00:13:20,007 Before the shunka does it. 200 00:13:45,576 --> 00:13:47,119 Mine! 201 00:13:54,418 --> 00:13:55,794 What? 202 00:14:12,269 --> 00:14:13,805 I have to go find Raf. 203 00:14:13,854 --> 00:14:16,925 I agree. You have to find a way to escape the party. 204 00:14:16,982 --> 00:14:19,045 No. Rafael is my responsibility. 205 00:14:19,109 --> 00:14:21,361 You have to stay here and keep an eye on the new director. 206 00:14:21,403 --> 00:14:23,285 - Why? - Because he used magic 207 00:14:23,363 --> 00:14:25,741 to cheat. Hide something. 208 00:14:25,908 --> 00:14:28,285 Caroline took charge to choose my replacement. 209 00:14:28,327 --> 00:14:30,205 I would never hire... 210 00:14:33,415 --> 00:14:35,325 a weirdo with an umbrella. 211 00:14:36,251 --> 00:14:38,925 - Okay, I'll take care of it. - Brilliant. I'm going to plan my escape. 212 00:14:39,004 --> 00:14:41,245 - Wish me luck. - A lot of shit. 213 00:14:41,673 --> 00:14:44,843 Hello. I already had it. There must be some trick. 214 00:14:45,010 --> 00:14:47,405 You have no idea. We are screwed. 215 00:14:47,513 --> 00:14:49,245 Hey! They have only scored once. 216 00:14:49,306 --> 00:14:52,045 You are going to lead us in the field and you will make the score go up. 217 00:14:52,101 --> 00:14:54,085 What do you say? Your brother is the quarterback. 218 00:14:54,144 --> 00:14:56,965 No. Not today. Can't risk it to injure your knee 219 00:14:57,022 --> 00:15:00,567 in an unimportant match, so we are all counting on you. 220 00:15:02,820 --> 00:15:04,696 Come on, you can. 221 00:15:06,448 --> 00:15:07,925 Have you seen that blockage? 222 00:15:07,991 --> 00:15:13,330 I opened up and blocked the play in a respectful manner. 223 00:15:13,497 --> 00:15:19,253 Sorry, I'm busy finding out If I'm falling in love with a yeti. 224 00:15:19,420 --> 00:15:22,589 It is not clear. Shouldn't you be helping me? 225 00:15:22,756 --> 00:15:25,485 Okay, I'll skip the next quarter. to read. 226 00:15:34,601 --> 00:15:36,165 You are a great... 227 00:15:38,397 --> 00:15:40,405 You are a great person, MG. 228 00:15:43,110 --> 00:15:45,005 I don't know what I would do without you. 229 00:15:46,864 --> 00:15:49,445 Let's find out first What to do with Sebastian. 230 00:15:49,491 --> 00:15:51,725 Then we'll worry about me. 231 00:15:58,584 --> 00:16:01,253 Okay...let's do it, guys. 232 00:16:01,420 --> 00:16:04,885 "Do what?" You are the quarterback, Hope. You decide the play. 233 00:16:06,592 --> 00:16:09,011 - Stand far away? - I like it. 234 00:16:09,178 --> 00:16:11,245 Timberwolves, three. 235 00:16:11,597 --> 00:16:13,845 One, two, three... Timberwolves! 236 00:16:24,735 --> 00:16:27,325 - Do a blitz on the first down. - Cool. 237 00:16:28,197 --> 00:16:31,165 - What does that mean? - It means that as soon as you catch the ball, 238 00:16:31,241 --> 00:16:33,885 scream blitz and knock down the milkshake girl. 239 00:16:33,952 --> 00:16:35,621 That's aggressive. 240 00:16:35,788 --> 00:16:39,125 Is it a problem for you to throw it away? She flirts with you. 241 00:16:40,042 --> 00:16:41,525 I will knock her down. 242 00:16:47,007 --> 00:16:48,565 How aggressive! 243 00:16:49,885 --> 00:16:51,365 Oh, the ball. 244 00:16:53,013 --> 00:16:55,891 - Landon! - Oh... Blitz! 245 00:16:57,726 --> 00:16:59,103 Shit! 246 00:17:02,064 --> 00:17:03,607 - Mine! - Mine! 247 00:17:06,235 --> 00:17:07,611 Dude! 248 00:17:12,825 --> 00:17:14,285 - Yes! - Yes! 249 00:17:23,585 --> 00:17:25,485 What a shot, Johnny Utah. 250 00:17:28,090 --> 00:17:32,511 - Are you okay? Very sorry. - No problem. 251 00:17:32,678 --> 00:17:35,806 I think I... sprained my ankle. Yes. 252 00:17:35,973 --> 00:17:37,965 There is an infirmary at the school. 253 00:17:38,016 --> 00:17:40,728 - It's on the first floor. - Okay. 254 00:17:40,894 --> 00:17:42,312 You will see her. 255 00:17:42,479 --> 00:17:44,965 Okay, I'm sure I'll find it. Thank you. 256 00:17:51,280 --> 00:17:53,685 Looks like you need a quarterback. 257 00:17:53,782 --> 00:17:55,951 Happy hunting. 258 00:17:56,118 --> 00:17:59,455 - What was that? - Josie, I hurt him. 259 00:17:59,621 --> 00:18:02,666 It's not true. It's okay. I was pretending. 260 00:18:02,833 --> 00:18:06,205 - Why would I pretend something like that? - Why do you take his side? 261 00:18:06,295 --> 00:18:08,765 It's not about sides. I try to be a decent human being. 262 00:18:08,839 --> 00:18:12,468 You are not a human, you are a phoenix. There are sides to this game. 263 00:18:12,634 --> 00:18:16,180 There's something that doesn't fit me about her. I don't know what, but there is something. 264 00:18:16,346 --> 00:18:18,085 Yes, she is not the only one. 265 00:19:13,612 --> 00:19:16,125 For. Stop, stop. You are here for something. 266 00:19:49,857 --> 00:19:51,965 What are you doing in my room? 267 00:19:58,934 --> 00:20:01,055 - Yes, it seems strange. - No. 268 00:20:01,686 --> 00:20:03,175 It seems like magic. 269 00:20:11,988 --> 00:20:14,455 I start to think that you are not a normal girl. 270 00:20:14,533 --> 00:20:16,993 Listen, my name is Hope, okay? 271 00:20:17,160 --> 00:20:19,615 I am a witch. I work with Mr. Saltzman. 272 00:20:19,663 --> 00:20:21,750 He asked me to do a spell tracking to find Rafael. 273 00:20:21,790 --> 00:20:23,415 Why don't you ask your daughters? 274 00:20:23,458 --> 00:20:26,655 Because they don't know The Crescent Clan. Not like me. 275 00:20:26,753 --> 00:20:29,615 I have read something about him. Can you convert Raf? 276 00:20:34,511 --> 00:20:38,014 There is a monster in the forest and feeds on werewolves. 277 00:20:38,181 --> 00:20:41,135 - Then I'm going with you. - Sorry, I work alone. 278 00:20:42,811 --> 00:20:45,855 - He's my best friend. - I can freeze you again if you want. 279 00:20:45,897 --> 00:20:48,215 Would the spell last forever? 280 00:20:54,906 --> 00:20:56,935 Try to keep up with me. 281 00:20:58,535 --> 00:21:02,122 That's right, Stallions. That's how I like it, colleagues. 282 00:21:02,289 --> 00:21:04,975 Good half. Now we take it easy. 283 00:21:05,042 --> 00:21:08,003 - The match is more than won. - Huh? 284 00:21:08,170 --> 00:21:11,775 - It's not true. You have to write down more. - We have scored 35 points, Jos. 285 00:21:11,840 --> 00:21:13,495 You don't have to humiliate them either. 286 00:21:13,550 --> 00:21:16,386 I liked the idea to crush those rednecks, 287 00:21:16,553 --> 00:21:18,095 but it's not right. 288 00:21:18,138 --> 00:21:20,267 We shouldn't use our powers in the second part. 289 00:21:20,307 --> 00:21:22,015 What? Why not? 290 00:21:22,392 --> 00:21:25,135 Because your father was right about how we should play. 291 00:21:25,187 --> 00:21:26,775 About many things. 292 00:21:26,855 --> 00:21:29,816 You know what I think about that... 293 00:21:29,983 --> 00:21:32,615 �Then Don't you want to play quarterback? 294 00:21:34,571 --> 00:21:37,407 Because I don't think Landon is coming back. 295 00:21:37,574 --> 00:21:39,701 Who's up for it? 296 00:21:42,579 --> 00:21:44,015 I will do it. 297 00:21:45,207 --> 00:21:46,975 No offense, Wade. 298 00:21:47,084 --> 00:21:48,668 But not. 299 00:21:51,296 --> 00:21:53,095 If we don't use our powers, 300 00:21:53,173 --> 00:21:55,775 we will need the magic that we had before. 301 00:21:57,677 --> 00:22:00,597 - Passed. - Break is over. 302 00:22:00,764 --> 00:22:04,267 Get out there and show your superiority. 303 00:22:07,020 --> 00:22:09,648 - �Dad�? - Hello, girls. 304 00:22:09,815 --> 00:22:12,359 I have to talk to your director. 305 00:22:13,777 --> 00:22:15,153 Well... 306 00:22:18,073 --> 00:22:20,975 - What's wrong, coach? - I'm Director Saltzman. 307 00:22:21,034 --> 00:22:23,135 I know who you are, Professor Saltzman. 308 00:22:23,203 --> 00:22:28,333 In fact, thanks to his way of being I have his old job. 309 00:22:28,500 --> 00:22:31,135 I know what he's doing. He's humiliating my boys. 310 00:22:31,211 --> 00:22:32,935 So I eased off in the second part. 311 00:22:33,004 --> 00:22:36,550 Have you thought that maybe my boys Are they superior to yours? 312 00:22:36,717 --> 00:22:38,215 Of course they are. 313 00:22:38,260 --> 00:22:41,138 They have been using their powers and that's not fair. 314 00:22:41,304 --> 00:22:43,815 That's just obvious for you and me, 315 00:22:43,890 --> 00:22:46,476 so I don't see the problem. 316 00:22:46,643 --> 00:22:49,095 And to be clear, what is not fair 317 00:22:50,147 --> 00:22:53,015 is that he repressed his abilities all these years. 318 00:22:53,066 --> 00:22:54,855 I was trying to protect them. 319 00:22:54,901 --> 00:22:56,575 And how did it turn out? 320 00:22:58,405 --> 00:23:00,699 What the hell do you want? 321 00:23:00,866 --> 00:23:04,703 Forget football. What are you playing? 322 00:23:04,870 --> 00:23:06,855 Good luck, coach. 323 00:23:08,457 --> 00:23:10,655 I anticipate that you will need it. 324 00:23:19,509 --> 00:23:21,255 Good news, Dorian? 325 00:23:21,303 --> 00:23:24,973 Next year I could stay in the game and you investigate. 326 00:23:25,140 --> 00:23:27,735 Meanwhile, This is the good news I have. 327 00:23:27,809 --> 00:23:30,295 Kill a shunka It's like killing anything else. 328 00:23:30,353 --> 00:23:33,295 You have to attack the heart, to the throat or brain. 329 00:23:33,356 --> 00:23:34,975 - It seems easy. - More or less. 330 00:23:35,025 --> 00:23:37,975 - It's bigger than I thought. - How big? 331 00:23:38,028 --> 00:23:39,815 The size of your truck. 332 00:23:39,863 --> 00:23:43,617 And his skin is thick, so... It is better to attack him from behind. 333 00:23:43,784 --> 00:23:46,078 Good to know. Anything else? 334 00:23:46,244 --> 00:23:50,832 Yes. I found a strange reference who says he screams like a man. 335 00:23:50,999 --> 00:23:52,495 I don't know what it means. 336 00:23:52,542 --> 00:23:57,130 Let's hope he dies before finding out. I'll tell Hope. 337 00:23:57,297 --> 00:23:59,841 Raf should be further ahead. 338 00:24:00,008 --> 00:24:02,469 - Cool. - Nothing cool. 339 00:24:02,636 --> 00:24:04,429 Sorry. It's just... 340 00:24:05,764 --> 00:24:07,265 nothing. 341 00:24:07,432 --> 00:24:09,015 How come nothing? 342 00:24:10,268 --> 00:24:13,271 It's nonsense, but when Raf got trapped, 343 00:24:13,438 --> 00:24:16,942 He always spent time with me, but one day he stopped doing it. 344 00:24:17,109 --> 00:24:19,055 I forgot or turned the page. 345 00:24:19,861 --> 00:24:22,656 Are you worried that it will continue like this? When I'm human? 346 00:24:22,823 --> 00:24:24,975 I told you it was nonsense. 347 00:24:25,200 --> 00:24:27,215 It doesn't seem silly to me. 348 00:24:28,704 --> 00:24:31,707 It's painful lose someone you love. 349 00:24:31,873 --> 00:24:36,962 Yes, I know it well. I grew up in a foster care system. 350 00:24:37,129 --> 00:24:40,575 I went from family to family and that's what to close me off to people. 351 00:24:40,674 --> 00:24:44,136 Until I discovered that life It's harder without having someone. 352 00:24:45,595 --> 00:24:49,349 Believe me, Landon. You don't have to worry about someone forgetting you. 353 00:24:50,642 --> 00:24:52,644 Help! 354 00:24:52,811 --> 00:24:55,135 Please! Someone help me! 355 00:24:56,148 --> 00:24:59,615 Landon, wait! Don't come close! You don't know what you're facing! 356 00:25:05,449 --> 00:25:07,335 I can get an idea. 357 00:25:09,411 --> 00:25:10,975 Don't come close. 358 00:25:14,541 --> 00:25:17,055 Do you have a plan B? Tell me you have a plan B. 359 00:25:17,127 --> 00:25:20,375 Turn around. Because for plan B I have to get naked. 360 00:25:20,422 --> 00:25:22,695 - What? - I have to get him away from you. 361 00:25:22,758 --> 00:25:24,575 And why are you undressing? 362 00:25:24,634 --> 00:25:27,015 Because this monster He only eats werewolves. 363 00:25:27,095 --> 00:25:30,390 But you are a witch. A lying witch. 364 00:25:32,809 --> 00:25:35,655 - A lying and naked witch. - I am much more than that. 365 00:25:35,729 --> 00:25:37,566 I would love to stay and explain it to you, but I can't. 366 00:25:37,606 --> 00:25:40,655 So when I push this thing away from you, Look for Mr. Saltzman and Raf. 367 00:25:40,734 --> 00:25:42,975 But why would I chase you? 368 00:25:47,657 --> 00:25:50,452 Are you a wolf witch? The mother who...! 369 00:25:55,207 --> 00:25:58,255 I'm not the droid you're looking for, so... get out of here. 370 00:26:04,158 --> 00:26:06,525 What are you doing? The second part is going to start 371 00:26:06,577 --> 00:26:08,685 and we need a quarterback. 372 00:26:08,746 --> 00:26:11,645 - Do you want to be you? Cheer up. - I prefer to go now. 373 00:26:11,707 --> 00:26:14,377 - I don't plan to play quarterback. - Brilliant. 374 00:26:14,544 --> 00:26:16,565 Because I was thinking of doing it. 375 00:26:17,463 --> 00:26:19,605 Aren't you worried about getting hurt? 376 00:26:20,508 --> 00:26:22,725 Let the Stallions worry. 377 00:26:23,719 --> 00:26:26,565 Because we are going to catch the ball and take it to the scoring zone. 378 00:26:26,639 --> 00:26:28,015 Yes! 379 00:26:47,326 --> 00:26:49,161 Don't even ask. 380 00:26:49,328 --> 00:26:53,165 Young Tom Brady is crushing us. You have to get out. 381 00:26:53,332 --> 00:26:57,165 If you play quarterback and I As a receiver we will be the perfect couple. 382 00:26:57,253 --> 00:26:59,165 In the athletic sense. 383 00:26:59,881 --> 00:27:02,045 I'm pretty When do I play quarterback? 384 00:27:02,091 --> 00:27:04,051 Are you crazy? 385 00:27:04,218 --> 00:27:07,085 You are the most beautiful girl that I have seen in my life. 386 00:27:08,723 --> 00:27:10,805 Then take me out, coach. 387 00:27:13,352 --> 00:27:15,925 Okay, how can you stop us? to Captain America, 388 00:27:15,980 --> 00:27:17,525 nor to get hold of the ball, 389 00:27:17,565 --> 00:27:19,605 our advantage He's bleeding like a pig. 390 00:27:19,650 --> 00:27:22,005 But do not fear. I am absorbent. 391 00:27:22,153 --> 00:27:26,045 - Wow. What do you mean by that? - I mean we're going to trick them. 392 00:27:26,115 --> 00:27:28,701 I keep the ball, I run to the left 393 00:27:28,868 --> 00:27:30,565 and I pass it to the center. 394 00:27:30,620 --> 00:27:33,331 Better on the right, it's my good side. 395 00:27:33,497 --> 00:27:35,365 As long as we play fair... 396 00:27:35,416 --> 00:27:40,046 - And what do I do? - Stay away, Wayne. Very far. 397 00:27:40,213 --> 00:27:41,805 - I'm Wade, not Wayne. - Stay away. 398 00:27:41,881 --> 00:27:44,509 - Okay. - Ready? 399 00:27:44,675 --> 00:27:48,054 - Let's play! - Try not to let them take the ball away from you. 400 00:27:50,890 --> 00:27:53,045 Come on, guys! Go for it! 401 00:28:02,902 --> 00:28:04,487 White 80! 402 00:28:04,654 --> 00:28:06,205 Ready! Hut! 403 00:28:29,220 --> 00:28:32,849 Run! Run! Run! 404 00:28:34,141 --> 00:28:37,478 Josie! What did I just tell you? 405 00:28:37,645 --> 00:28:40,725 Do you think I did it on purpose? I also want to beat them. 406 00:28:40,773 --> 00:28:42,149 Yes! 407 00:28:45,027 --> 00:28:48,906 - It doesn't matter. It doesn't matter anymore. - Lizzie! Where are you going? 408 00:28:51,367 --> 00:28:53,485 - I'm going. - No! MG, wait! 409 00:28:59,458 --> 00:29:00,835 Landon! 410 00:29:01,711 --> 00:29:03,087 Landon? 411 00:29:04,338 --> 00:29:05,715 Landon! 412 00:29:07,049 --> 00:29:08,725 I'm sorry, I shouldn't have left you. 413 00:29:08,801 --> 00:29:10,885 I didn't know I loved you. 414 00:29:16,017 --> 00:29:17,727 Raf. 415 00:29:17,894 --> 00:29:20,271 Hey, I know you don't remember me, 416 00:29:21,480 --> 00:29:23,245 but this is all my fault. 417 00:29:23,316 --> 00:29:26,445 I would never have let anything happen to you Landon and you. 418 00:29:27,695 --> 00:29:30,865 Wait, Raf, wait, please, Don't go, okay? 419 00:29:31,032 --> 00:29:32,909 I can help you. 420 00:29:33,075 --> 00:29:34,525 I need you. 421 00:29:36,871 --> 00:29:39,123 Landon needs you. 422 00:29:39,290 --> 00:29:41,965 We have to do something. This is humiliating. 423 00:29:43,794 --> 00:29:47,131 - Why don't you use your powers? - Because Kaleb says... 424 00:29:48,341 --> 00:29:51,719 -My father says... - Your father is no longer the director. 425 00:29:51,886 --> 00:29:55,848 It's me. And unlike him, I have never betrayed your trust. 426 00:29:56,015 --> 00:30:00,520 So maybe you should Stop questioning what I say. 427 00:30:00,686 --> 00:30:02,165 What do you want me to do? 428 00:30:02,230 --> 00:30:04,765 One more note, guys! "Keep it up"! 429 00:30:12,156 --> 00:30:13,765 Good news. 430 00:30:14,909 --> 00:30:16,953 Dennis has appeared, 431 00:30:17,119 --> 00:30:19,365 a little hungover, but he is safe and sound. 432 00:30:19,413 --> 00:30:23,167 So... I'll have to go back to the case of the missing dogs. 433 00:30:23,334 --> 00:30:24,885 Well, you're just in time. 434 00:30:24,961 --> 00:30:27,485 Your son is doing a good comeback. 435 00:30:27,547 --> 00:30:29,125 I didn't know what I was going to play. 436 00:30:29,173 --> 00:30:31,133 Let's play! 437 00:30:38,307 --> 00:30:40,643 Come on, guys! At 21. 438 00:30:42,019 --> 00:30:43,605 Blue 48! Hut! 439 00:30:45,565 --> 00:30:47,024 Blitz! 440 00:30:54,448 --> 00:30:56,245 Ethan! I'm alone! 441 00:31:10,131 --> 00:31:12,325 - My God. - Calm down, honey. 442 00:31:12,383 --> 00:31:14,685 Don't worry, I'm here. Breathe, darling. 443 00:31:14,760 --> 00:31:16,596 Calm, calm. 444 00:31:19,098 --> 00:31:20,845 Bring a doctor! 445 00:31:37,952 --> 00:31:39,835 What the hell has he done? 446 00:31:39,912 --> 00:31:43,082 He blames me for this unfortunate accident? 447 00:31:43,248 --> 00:31:45,835 It's not my fault that the human body is so fragile. 448 00:31:45,876 --> 00:31:50,005 Enough already. stop pretending who is not responsible, Gary Poppins. 449 00:31:50,172 --> 00:31:52,955 I saw that he gave something to Josie. If it had anything to do with it... 450 00:31:53,008 --> 00:31:56,387 She would tell him, wouldn't she? She is his daughter, after all. 451 00:31:56,553 --> 00:31:58,764 That's right. Don't forget it. 452 00:31:59,890 --> 00:32:02,315 If anyone has something to forget, It's her. 453 00:32:02,393 --> 00:32:04,715 And the rest of his former students. 454 00:32:04,770 --> 00:32:07,475 It has to be traumatic than an authority figure 455 00:32:07,523 --> 00:32:09,475 treat them as if they were zoo animals. 456 00:32:09,525 --> 00:32:12,444 - That's not what happened. - Are you sure? 457 00:32:12,611 --> 00:32:15,864 I'm afraid the gap between our ideologies 458 00:32:16,031 --> 00:32:18,742 cannot be reconciled director Saltzman. 459 00:32:18,909 --> 00:32:22,115 I must ask you not to put again one foot on this campus. 460 00:32:22,246 --> 00:32:24,416 For the good of the students who are under my protection. 461 00:32:24,456 --> 00:32:27,334 My daughters study here. You can't do that. 462 00:32:27,501 --> 00:32:29,075 I just did it. 463 00:32:29,128 --> 00:32:32,881 If you prefer, you can register them in a public institute. 464 00:32:33,048 --> 00:32:36,927 but you know well that this is the best place for them. 465 00:32:37,094 --> 00:32:39,075 With me and away from you. 466 00:32:46,312 --> 00:32:47,755 Not again. 467 00:32:54,028 --> 00:32:55,435 Sebastian? 468 00:32:59,700 --> 00:33:01,115 Sebastian! 469 00:33:02,620 --> 00:33:05,539 Elizabeth. Are you following me? 470 00:33:05,706 --> 00:33:08,792 I already told you. Everyone calls me Lizzie. 471 00:33:08,959 --> 00:33:11,378 I'm not like the others. 472 00:33:11,545 --> 00:33:14,715 That's why I told you that we can't continue along this path. 473 00:33:14,882 --> 00:33:17,035 But you haven't told me why. 474 00:33:17,176 --> 00:33:18,995 I saw that you came to the game 475 00:33:19,053 --> 00:33:22,389 and that's what I would do a boy who is interested. 476 00:33:22,556 --> 00:33:24,555 I had to see you again. 477 00:33:25,017 --> 00:33:27,728 You remind me of someone I knew. 478 00:33:27,895 --> 00:33:30,940 I doubt it. I am unique. 479 00:33:31,106 --> 00:33:33,609 Yes, her too. 480 00:33:33,776 --> 00:33:37,821 I thought it was the youngest and most beautiful woman 481 00:33:37,988 --> 00:33:40,032 What would I see in my life? 482 00:33:40,199 --> 00:33:42,035 Is this your way of flirting with me? 483 00:33:42,076 --> 00:33:44,515 Anyway, we can't cross the line. 484 00:33:44,578 --> 00:33:47,456 Why not? Tell me the truth. 485 00:33:47,623 --> 00:33:51,168 Because you bewitch me, Elizabeth. 486 00:33:51,335 --> 00:33:53,879 Normal. I am a witch. 487 00:33:59,301 --> 00:34:01,345 Are you a monster? 488 00:34:01,512 --> 00:34:02,972 Yes. 489 00:34:06,058 --> 00:34:09,144 I am a vampire. 490 00:34:10,479 --> 00:34:12,475 A creature of the night. 491 00:34:13,274 --> 00:34:14,942 Thank goodness. 492 00:34:15,109 --> 00:34:18,779 Oh... I'm a little confused. 493 00:34:18,946 --> 00:34:22,825 I was too. I thought you were a kraken or something. 494 00:34:22,992 --> 00:34:26,578 But this is not a big deal. My best friends are vampires. 495 00:34:26,745 --> 00:34:30,833 So are we going to be... friends? 496 00:34:31,000 --> 00:34:34,461 No. Because friends don't do this. 497 00:35:07,036 --> 00:35:08,475 Hope! No! 498 00:35:25,679 --> 00:35:28,140 - Raf! -Lan, he's not dead! 499 00:36:07,179 --> 00:36:09,097 I thought you wouldn't come back. 500 00:36:09,264 --> 00:36:11,683 Well forget it, brother. I'm back. 501 00:36:13,310 --> 00:36:16,438 - Thanks to you. - No, it was thanks to her... 502 00:36:18,148 --> 00:36:20,365 He has saved us both. What? 503 00:36:21,109 --> 00:36:22,925 Who was that girl? 504 00:36:33,082 --> 00:36:37,128 The problem of loneliness it just doesn't last forever. 505 00:36:37,295 --> 00:36:39,881 �Dad�! �Dad�! 506 00:36:42,759 --> 00:36:46,429 There comes a time when we have to open up and seek comfort. 507 00:36:46,596 --> 00:36:48,625 Face reality. 508 00:36:48,681 --> 00:36:51,017 The people. The sites. 509 00:36:51,184 --> 00:36:53,265 How things were before... 510 00:37:21,923 --> 00:37:23,905 Hey, calm down. Don't worry. 511 00:37:30,348 --> 00:37:31,825 Everything has changed. 512 00:37:31,891 --> 00:37:35,603 And whatever you do, it will never be the same again. 513 00:37:35,770 --> 00:37:39,941 So... the question is: �where am I going? 514 00:37:40,108 --> 00:37:41,505 �What do I do? 515 00:37:42,610 --> 00:37:43,986 Hope? 516 00:37:45,405 --> 00:37:48,032 - Hello. - What are you doing here? 517 00:37:48,199 --> 00:37:51,828 I wanted to know how you and Ethan were doing. 518 00:37:51,994 --> 00:37:54,664 He worked hard to get the scholarship. 519 00:37:56,207 --> 00:37:57,959 And now it's over. 520 00:37:58,126 --> 00:37:59,961 Maybe it doesn't matter, 521 00:38:00,128 --> 00:38:03,005 as long as you go somewhere. 522 00:38:07,343 --> 00:38:09,145 Hello. How is Raf? 523 00:38:12,890 --> 00:38:14,345 Adapting. 524 00:38:16,269 --> 00:38:19,147 I can't say the same. 525 00:38:19,313 --> 00:38:21,524 I don't know why I behave like this. 526 00:38:21,691 --> 00:38:25,445 I feel like... there's something inside me that is not good. 527 00:38:29,782 --> 00:38:32,425 It seems that both We've had a bad day. 528 00:38:34,412 --> 00:38:36,185 Do you want to start? 529 00:38:38,416 --> 00:38:40,665 When you've left the game... 530 00:38:42,587 --> 00:38:44,505 I have done something horrible. 531 00:38:47,050 --> 00:38:49,065 I have hurt someone... 532 00:38:50,720 --> 00:38:53,025 and I think I did it wanting to. 533 00:39:01,773 --> 00:39:03,545 I don't know what you've done, 534 00:39:03,649 --> 00:39:06,585 but you wouldn't have done it If I had listened to you. 535 00:39:09,030 --> 00:39:10,985 You were right about Hope. 536 00:39:12,158 --> 00:39:14,385 What you said in the game. 537 00:39:15,703 --> 00:39:17,872 I know he is not who he says he is. 538 00:39:18,039 --> 00:39:22,043 -And who is it? - I was hoping you would help me figure it out. 539 00:39:22,210 --> 00:39:24,212 That and other things. 540 00:39:24,379 --> 00:39:25,755 Like what? 541 00:39:27,256 --> 00:39:29,225 The monsters are back. 542 00:39:31,344 --> 00:39:34,889 I don't know how or why or if it's going to stop. 543 00:39:35,056 --> 00:39:37,985 I only know that what I did to defeat Malivore didn't work 544 00:39:38,059 --> 00:39:40,825 and I think the monsters They come for me, and... 545 00:39:47,402 --> 00:39:50,488 It's the only thing that makes me feel better of all this, 546 00:39:51,739 --> 00:39:53,945 - and I would love to kiss you. - Yes. 547 00:40:02,166 --> 00:40:07,755 Landon, all the Malivore monsters let them come for you, 548 00:40:07,922 --> 00:40:11,259 they will have to face to a very powerful witch 549 00:40:11,426 --> 00:40:13,505 who suffers from anger problems. 550 00:40:14,262 --> 00:40:16,973 I won't let them catch you. 551 00:40:17,140 --> 00:40:18,516 I promise you. 9999 00:00:00,010 --> 00:00:00,020 � Synced and corrected by MarcusL � � www.subdivx.com �